第三十七章

    门仍旧无法被打来。
    哈利回身面对邓不多尔。
    “让我出去”，他说，从头到脚颤抖不止。
    “不”，邓不多尔简单的说。
    他们彼此对视了一段时间。
    “让我出去”，哈利再说。
    “不”，邓不多尔重复。
    “如果你不……如果你继续把我关在这儿……如果你不让我……”
    “随便继续破坏我的房间”，邓不多尔说，“我敢说我有太多了。”
    他走向自己的椅子坐下来，之后看着哈利。
    “让我出去”，哈利再次说，语气很冷甚至象邓不多尔一样平静。
    “直到听我说完”，邓不多尔说
    “你……你以为我想……你想我给……我不关心你想说的事！”，哈利咆哮，“不想听你说的任何事！”
    “你会的”,邓不多尔平静的说，“因为你并不象你应该的那样生气我，如果你真的想要攻击我，象我知道你差点那样做的那次，我会完完全全的知道。”
    “你说什么……”
    “希利斯的死是我的错误”，邓不多尔说，“或者我该说，差不多全是我的错误……我不该如此高傲的相信自己处理所有事情的能力。希利斯是一个勇敢、聪明、热血的男人，那样的人不会满足于他们确信同伴处于危险时自己仍旧坐在屋子里，然而，假如我先公开告诉你的话，你将不会相信对于你来说今夜去神秘事务部是确实急迫的，哈利，我其实应该那样，你应该早点知道伏地魔很早以前就想引诱你去神秘事务部，那样今夜你就不会中计前往了，希里斯也就不用跟着去了，过失在我，仅仅在于我一个人。”
    哈利仍旧站在门边，手仍旧扶在把手上，但他已经无法意识到这些了。他凝视着邓不多尔，几乎无法呼吸，几乎无法理解自己听到的话。
    “请坐”，邓不多尔说。这不是命令，这是请求。
    哈利犹豫片刻，之后慢慢走过一片杂乱的房间，坐到面对邓不多尔的椅子上。
    “我是否可以这样理解”，非涅斯#尼古拉斯在哈利的左边慢慢说，“我的小孙子，布莱克家族最后的一员，已经死了？”
    “是的，非涅斯”，邓不多尔说。
    “我无法相信”，非涅斯直率的说。
    哈利转身，看到菲涅斯离开了它的画框，知道他肯定是去拜访格里墨德家(希里斯老家，凤凰令总部)的他的另一幅画象去了，可能他在家里的所有画框中漫步，呼唤希里斯的名字。
    “哈利，我欠你一个解释”，邓不多尔说，“一个有关老人的错误的说明。因为我现在发现我其实应该早些这样做，事实上却没有，因而对你非常抱歉，这个错误是由于年老造成的，你不会了解老年人的感受和想法，但是老人若忘记了他们也曾经年轻却是犯罪……而我恰恰是忘记了”
    太阳此刻正在升起，山峰被勾上（本章未完，请翻页）